V předchozí části této série o kontrole převodovek jsem pro provozovatele větrných turbín zdůraznil význam proaktivní údržby. Videoskopy hrají důležitou roli, protože slouží jako doplněk k standartní vizuální kontrole a umožňují vám nahlédnout do složitých částí, jako jsou například převodovky. Jednoduchá vizualizace je nicméně jen začátek – se správnými funkcemi může, ve vaší strategii údržby, videoskop představovat nepostradatelný nástroj, který pomůže udržet větrnou turbínu déle v provozu.
1. Vysoká kvalita obrazu, díky které uvidíte drobné vady a důlky v rané fázi
Videoskop IPLEX™ G Lite nabízí obraz ve vysokém rozlišení a inteligentní osvětlení, díky čemuž budete mít trvale jasný a ostrý obraz se sníženou reflexí. Naše zpracování obrazu pomocí technologie WiDER™ také vylepšuje obraz v tmavých oblastech, které jsou kvůli reflexním povrchům hůř viditelné. To vám umožní zkontrolovat trhliny a odštípnutí na ozubených kolech a zkontrolovat ložiska, zda nejsou poškrábaná, s důlky, zářezy či jiným poškozením.
 Ložisko pro vysokorychlostní stupeň |  Poškozená planetová převodovka |  Zub kola převodovky |
Kdy zkontrolovat převodovku: Nové převodovky doporučuji zkontrolovat pomocí videoskopu, abyste zjistili a zaznamenali její originální stav. Poté ji zkontrolujte znovu po roce v provozu a řádně sledujte případnou degradaci. Nová převodovka by neměla mít žádné škrábance na zubech převodovky a valivých ložiscích a všechny pohyblivé části by měly během provozu postupně degradovat. Při plánování údržby mohou také pomoci pravidelné kontroly během období bezvětří.
Později v tomto příspěvku (viz č. 5 níže) sdílím některé užitečné softwarové funkce, které usnadňují dlouhodobé vedení záznamů o monitorování stavu převodovek pomocí videoskopu.
2. Snadno vyměnitelné sondy s různými průměry pro přizpůsobení různým rozměrům komponent a prostorů
Jelikož jsou zuby převodovky relativně velké součásti, musíte použít sondu o průměru 6 mm nebo 8 mm s intenzivním osvitem, abyste dobře viděli, v jakém stavu se nacházejí. Pro detekci drobných defektů, jako jsou mikrodůlky v rané fázi, je velmi důležitá kontrola na krátkou vzdálenost 5 mm nebo blíže.
Na druhou stranu ke kontrole valivých ložisek potřebujete sondu o průměru 4 mm, protože u některých převodovek je mezera mezi válečky a drážkami malá. Abyste v tomto úzkém prostoru povrch válečků a kroužků dobře viděli, potřebujete pro podrobné pozorování ložisek minimálně 15násobné zvětšení, kterého dosáhnete při vzdálenosti konce sondy 3 mm od povrchu.
Sada pro kontrolu větrných turbín IPLEX G Lite se dodává se sondami o průměru 4 mm a 6 mm, které nabízejí pokročilé zobrazovací funkce, které vám při kontrole zubů převodovky a ložisek pomohou zachytit vysoce kvalitní a detailní snímky.
3. Anti-oil desing optického adaptéru a přesné natáčení konce sondy pro navigaci v těsných mastných prostorech uvnitř převodovek
Převodový olej se nachází v celém prostoru převodovky, a když se dostane na objektiv videoskopu, způsobuje rozmazání obrazu. Kontroloři mohou plýtvat polovinou času, vyhrazeného na kontroly převodovky, na čištění a opětovné navádění sondy do místa kontroly. Vyvinuli jsme optický adaptér, který odvádí přebytečný převodový olej z čočky využitím kapilárního efektu. Výsledkem je čistý obraz, jak můžete vidět sami.
Kontrola ložiska převodovky s běžným optickým adaptérem (vlevo) a s adaptérem s anti-oil designem (vpravo)
Tipy pro zasouvání sondy do převodovky: Použití vodicí trubice a dalšího příslušenství může komplikovanou práci při zasouvání sondy do převodovky usnadnit.
- Vodicí trubice Flex-and-Stay, které jsou tvarovatelné, ale pevné, lze využít k dosažení prostoru planetového nosiče, nízkorychlostních (LS), středně rychlých hřídelí (IMS) a vysokorychlostních (HS) ložisek bez kontaktu s naolejovanými díly převodovky.
- Pomáhá také vysoce přesné ovládání natáčení konce sondy, kterou nabízí například náš systém TrueFeel™, což usnadňuje rychlý a efektivní přístup k cíli kontroly a přesné zaměření objektivu pomocí vzdálenému řízení.
- Pro opakované kontroly jsou také užitečné tvarované měděné nebo plastové trubky, pokud znáte vnitřní design převodovky.
- V blízkosti vstupu do převodovky lze připevnit standartní stativ s kloubovými rameny a magnetickou základnou, který vám pomůže při zavádění sondy držet vodicí trubici.
- Doporučuji připojit jeden konec drátu k vodicí trubce a druhý konec zaháknout na vnější stranu převodovky – pokud zaváděcí trubku náhodou upustíte, trubka nespadne pod lešení do spodní části gondoly.
Sada pro kontrolu větrných turbín IPLEX G Lite obsahuje vše, co k provedení efektivní a přesné kontroly převodovky potřebujete, včetně optických adaptérů s anti-oil designem, sady pevných a tvarovatelných vodících trubek.
4. Robustní a dokonale přenosný, aby odolal požadavkům kontrol ve věži
Videoskop IPLEX G Lite je kompaktní, napájený z baterie a váží pouze 1,15 kg (2,5 libry). Díky jeho přenositelnosti můžete v těsných prostorech uvnitř gondoly větrné turbíny pracovat efektivněji. Jednotka je odolná proti prachu a kapající vodě a je konstruována tak, aby odolala pádům z výšky 1,2 m (4 stopy) a vibracím. Náhodné upuštění nebo mastné prostředí by tedy neměly být problém.
Tělo videoskopu je robustní a chytře navržené. Ať už videoskop do gondoly přenášíte nebo zasíláte, do přepravního kufru se vejdou všechny potřebné předměty a je dostatečně odolný, aby mohl být přepravován pomocí komerčních přepravních společností. Přepravní kufr je maly, aby se vešel do servisních výtahů větrných turbín nebo aby se dal zvednout z poklopu gondoly.
5. Spravujte svá kontrolní data efektivně
Skutečná hodnota videoskopů pro provozovatele větrných turbín spočívá v tom, co během pravidelných kontrol odhalují, což z nich dělá více než jen doplňkový nástroj k datům získaným ze vzdáleného systému nebo ze systému monitorování stavu (CMS).
Dálkové monitorovací systémy mohou pomoci předpovědět poruchu převodovky až 30 dní předem, ale zpoždění opravy převodovky může činit i 5 měsíců nebo více. Tím, že budete používat videoskop k provádění pravidelných kontrol a pořizování snímků dílů a jejich porovnání v čase, ušetříte čas i náklady. Tyto obrázky vám pomohou identifikovat konkrétní body degradace nebo defektu v rané fázi. Provozovatelé mohou tato data použít k nasměrování svých činností údržby a plánů výměny dílů.
Chcete-li kontrolní data převodovky uspořádat, náš asistenční software pro kontroly InHelp™, doprovodný počítačový software pro videoskopy IPLEX, má funkce, které proces zefektivňují:
Při pořizování obrázku identifikuje umístění součásti v převodovce
U detailních snímků pořízených videoskopem vypadají zuby a ložiska ozubených kol stejně. V typické převodovce větrné turbíny o výkonu 2 MW se kontroluje devět převodových stupňů, každý s několika zuby, a 20 ložisek. Aby se eliminovala potřeba dělat si poznámky za pochodu, přišel Olympus s inovativním systémem. Pomocí softwaru InHelp jednoduše na SD kartě připravíte složky pro umístění obrázku každého ozubeného kola a ložiska. Níže je uveden příklad složky vytvořené pro typickou větrnou převodovku:
Během kontroly při pořizování obrázků jen měníte aktivní složku. Obrázky se ukládají do aktivní složky a název souboru s obrázkem je přiřazen ve formátu „NazevSlozky_5ciferneCislo.jpg“. Tímto způsobem budou obrázky po dokončení kontroly úhledně uspořádané. Poté můžete kompletní datovou sadu obrázků z kontroly zkopírovat na pevný disk nebo na server.
Chcete-li vytvořit protokol, každé umístění snadno určíte, aniž byste museli obrázky otevírat. Pokud potřebujete odeslat soubor s obrázky svým manažerům nebo partnerům, název souboru vám pomůže objasnit, kde se případná degradace nebo defekt nachází.
Přidejte analýzu pracovníka kontroly do pořízených snímků
Funkce „Filemark“ videoskopu IPLEX G Lite umožňuje vkládat komentáře a informace o hodnocení do souboru obrázku ve 3 snadných krocích:
- Chcete-li obrázek uložit na správném místě, potvrďte nebo změňte umístění složky.
- K usnadnění přehledu přidejte své hodnocení kontroly pomocí pěti různých úrovní značek.
- Pro poznámky a za účelem vytvoření protokolu přidejte svůj komentář z přednastaveného výběru.
Pomocí nástroje pro generování protokolů můžete do svého protokolu snadno zahrnout obrázky
Software InHelp společnosti Olympus vám pomůže generování kontrolních protokolů zjednodušit. Software InHelp, který byl původně navržen k prohlížení snímků a velikostí defektů na vašem počítači, má nyní další funkce, jako je bezdrátové stahování obrázků z vašeho videoskopu IPLEX (pomocí bezdrátové SD karty) a generování kontrolních protokolů.
Funkce „Show Below“ zobrazí všechny miniatury ve více složkách a roztřídí obrázky podle značky, kterou dostaly během kontroly (pomocí funkce Filemark). Chcete-li obrázek přidat do protokolu videoskopu, můžete jej jednoduše zaškrtnout. Pomocí vlastní šablony můžete vygenerovat protokol, který bude obsahovat zaškrtnuté obrázky.
Software InHelp Viewer si můžete zdarma stáhnout z webu Olympus IMS. A neváhejte nás kontaktovat, abychom vám s vytvořením vašich šablon pomohli.
Následuje: Blogový příspěvek obsahující základní informace o kontrole převodovek větrných turbín pomocí videoskopu. Poskytne také průvodce výcvikovými programy k boroskopům pro vlastníky a provozovatele větrných elektráren.
Zůstaňte naladěni!
