Detector de defectos por Phased Array y TFM OmniScan™ X3 64 con capacidades avanzadas
La potencia en modo portátil
Protegidas por la carcasa robusta, portátil y comprobada en campo del OmniScan X3, las poderosas capacidades de focalización, que proceden del detector de defectos OmniScan X3 64 y se ven respaldadas por una apertura superior de elementos, permiten sacar el máximo provecho de las sondas de ultrasonido multielemento (Phased Array) de 64 elementos y la apertura de 128 elementos en el modo de focalización total (TFM). Utilice este rendimiento mejorado para enfrentar los desafíos de inspección que se plantean con materiales gruesos y atenuantes, y amplíe su potencial para desarrollar nuevos procedimientos destinados a un rango más amplio de aplicaciones.
Detector de defectos por ultrasonido multielemento (Phased Array) OmniScan™ X3 con TFM
Confíe en lo que ve
El detector de defectos OmniScan X3 es una completa caja de herramientas que cubre la tecnología del ultrasonido multielemento (Phased Array). Las potentes herramientas, como el procesamiento de imágenes por el método de focalización total (TFM) y las capacidades de visualización avanzadas, respaldadas por su alta calidad de imagen, permiten completar las inspecciones con mayor confianza.
Confirme con anticipo la cobertura de haz provista por el TFM
La herramienta, denominada mapa de influencia acústica (AIM), proporciona un modelo visual instantáneo de la sensibilidad en función del modo TFM, las sondas, los parámetros y los reflectores simulados.
Esta herramienta elimina las conjeturas cuando crea su plan de escaneo mediante la visualización del efecto de un grupo de ondas (modo TFM), la visualización en donde las interrupciones de sensibilidad se producen, y el ajuste subsecuente de su plan de escaneo.
Vea lo que puede estar perdiendo sin el PCI
Nuestro procesamiento de imágenes de coherencia de fase (phase coherence imaging, PCI) en vivo y sin amplitud mejora la sensibilidad en pequeños defectos y la penetración del ultrasonido en materiales ruidosos; todo ello se conjuga con una configuración fácil y dimensionamiento simplificado. Esta función está disponible en el detector de defectos OmniScan X3 64 a partir de la versión 5.10.
Colaboración virtual activa
El Servicio de Colaboración Remota X3 (SCR X3) le permite compartir pantalla, permite al colaborador remoto controlar la unidad, y organizar una videoconferencia con participantes ubicados en casi cualquier parte del mundo.
El calibrador OmniScan X3 64 rastrea las señales a alta velocidad. Realice calibraciones multigrupo en minutos.
Experiencia OmniScan familiar y aun así optimizada
Los usuarios que poseen un instrumento OmniScan, o hayan sido capacitados haciendo uso de éste, experimentarán una fácil transición hacia el detector de defectos OmniScan X3; los nuevos usuarios también hallarán que su funcionamiento es fácil de aprender.
Aproveche todo el potencial de las sondas de ultrasonido multielemento (Phased Array) de 64 elementos por medio del detector de defectos OmniScan X3 64 para obtener una resolución mejorada en el punto focal.
Diapositiva derecha: Este S-scan, adquirido por medio de un instrumento OmniScan X3 de 32 canales y una sonda de 64 elementos (modelo 5L64-A32), es una representación de alta calidad; pero, la resolución refleja el hecho de que solo los 32 elementos del medio pueden usarse para la ley focal.
Diapositiva izquierda: Con una apertura completa de 64 elementos (sonda 5L64-A32), el detector de defectos OmniScan X3 64 proporciona una mejor resolución PA en el punto focal, lo que le permite distinguir de forma más fácil las indicaciones (defectos) que están juntas o en un grupo.
Deslice para comparar estos modelos OmniScan
Deslice para comparar estos modelos OmniScan
Acceda a la apertura completa de 128 elementos en TFM
Gracias a la electrónica de última generación, las representaciones TFM ofrecen mejores capacidades de focalización para indicaciones más pequeñas y una mejor relación señal-ruido (SNR). Por su parte, el modelo OmniScan X3 64, dotado de una capacidad de apertura de 128 elementos, proporciona una claridad mejorada de la representación.
Diapositiva derecha: Esta representación TFM se adquirió con 64 elementos a partir de una sonda de 128 elementos (modelo 3.5L128-I4) usando un modelo OmniScan X3 de 32 canales.
Diapositiva izquierda: En este caso, el detector de defectos OmniScan X3 64 favoreció el uso de la apertura completa de 128 elementos de nuestra sonda I4 de 3,5 MHz y 128 elementos. Note la resolución mejorada y el ruido de fondo reducido.
Adquiera una representación TFM hasta cuatro veces más rápido
Consiga velocidades de adquisición del método de focalización total (TFM) hasta cuatro veces más rápidas cuando utilice una sonda de 64 elementos. A diferencia de los modelos con 32 emisores, el detector de defectos OmniScan X3 64 concede una mejora significativa en la eficiencia debido a su mayor capacidad de apertura.
Técnica de ultrasonido multielemento (Phased Array) mejorada
Rapidez triplicada a diferencia del OmniScan MX2 (máxima frecuencia de repetición de impulsos)
Menú exclusivo para TOFD a fin de agilizar la calibración del flujo de trabajo
Alto rango de amplitud al 800 % que reduce la necesidad de un doble escaneo
Soporte integrado para sondas Dual Linear Array™ y Dual Matrix Array™ para agilizar la creación de la configuración
Supere el monitoreo de la corrosión por Phased Array
El uso del ultrasonido multielemento (Phased Array) para inspeccionar la corrosión ofrece muchos beneficios, incluida una excelente cobertura y resolución. Sin embargo, adquirir competencia en las técnicas Phased Array puede constituir un desafío. Por ello, el detector de defectos OmniScan X3 combina funciones avanzadas, como la sincronización de puertas, con un software desarrollado concienzudamente y menús simplificados para que el operador pueda obtener resultados precisos de forma más sencilla. Emprenda su configuración rápidamente gracias al procesamiento de sincronización A-scan y la ganancia manual corregida en función del tiempo (TCG) de este instrumento.
Serie OmniScan X3
Modelos
OmniScan X3
OmniScan X3 64
Configuración
16:64PR
16:128PR
32:128PR
64:128PR
Aplicaciones
Monitoreo de corrosión; integridad de tuberías; escaneo PA/TFM manual; TOFD; tuberías pequeñas
Escaneo PA y TOFD multigrupo para soldaduras finas de alta productividad; fabricación de álabes (palas) eólicos, material compuesto (composite)
Escaneo PA y TOFD multigrupo para soldaduras gruesas de alta productividad; soldaduras austeníticas, de aleaciones resistentes a la corrosión (CRA) y de metales disímiles; TFM
Escaneo PA y TOFD multigrupo para soldaduras muy gruesas de alta productividad; soldadura austenítica, de aleaciones resistentes a la corrosión (CRA) y de metales disímiles; TFM de alta productividad; ataque de hidrógeno caliente (HTHA); desarrollo de aplicaciones avanzadas
Soluciones completas para su proceso de trabajo de END
Software MXU
El software integrado MXU del detector de defectos OmniScan X3 lo guía a través del flujo de trabajo de su inspección. Más información
Software OmniPC
El software de análisis complementario de PC OmniPC™ es compatible con los archivos de datos de los detectores de defectos OmniScan X3, OmniScan MX2 y OmniScan SX. Más información
Software WeldSight
El software de adquisición y análisis avanzado de PC WeldSight™ es compatible con el detector de defectos OmniScan X3. A fin de ofrecer mayor productividad, la aplicación WeldSight Remote Connect, que se encuentra instalada en la unidad de adquisición, le permite ejecutar el flujo de trabajo de su inspección utilizando el software WeldSight. Más información
Software de inspección y análisis para las técnicas ultrasónicas PA, TOFD y TFM
El software integrado MXU del detector de defectos OmniScan X3 proporciona menús optimizados y simplificados, como también herramientas avanzadas pero intuitivas, para guiarlo a través del flujo de trabajo de su inspección —desde la configuración hasta la generación de informes— usando las técnicas ultrasónicas UT, PA, TOFD y TF.
Alivie su flujo de trabajo de END gracias a herramientas integradas
1. Plan de escaneo
Siga los pasos especificados 1, 2 y 3 para configurar su inspección en el propio instrumento.
2. Calibración
Ejecute una calibración totalmente soportada por las herramientas integradas.
3. Adquisición
Visualice los resultados del escaneo en vivo durante su inspección.
4. Análisis
Interprete sus datos de forma rápida y segura.
Procesamiento en vivo de la envolvente en TFM
Facilite la caracterización y el dimensionamiento de defectos/fallas
El exclusivo procesamiento de envolvente del instrumento proporciona representaciones TFM de alta resolución. Las indicaciones (o defectos) aparecen más nítidas y claras destacando de forma más intensa a partir del ruido de fondo. Hay hasta cuatro modos TFM para facilitar la interpretación y dimensionamiento de los defectos.
Extienda sus capacidades PA y TFM
Eleve sus capacidades para afrontar los desafíos de sus clientes y desarrolle nuevos procedimientos a fin de cubrir un rango más amplio de aplicaciones. Adquiera potencia mediante el manejo de sondas PA avanzadas, como nuestras sondas Dual Linear Array™ o Dual Matrix Array™, o sondas personalizadas que le otorgarán imágenes de mayor calidad a partir de materiales acústicamente desafiantes.
Deslice para comparar estos modelos OmniScan
Cuando la precisión es primordial
Frecuencias más bajas y un ancho de banda más amplio para una visualización con claridad
A diferencia del modelo de 32 canales, el modelo de 64 canales proporciona una mejor relación señal-ruido (SNR) a través de un ancho de banda superior bajo frecuencias más altas y bajas.
Por medio de la conducción de frecuencias más bajas con un ancho de impulso superior, el detector de defectos OmniScan X3 64 ofrece una mejor resolución de señal en materiales atenuantes, como los compuestos.
En las representaciones C-scan, a medida que la resolución y la relación señal-ruido se ven potenciadas por el modelo de 64 canales, se revelan muchas más características dotadas de finos detalles, lo que le permite una mayor precisión cuando sea necesario.
Solucione errores antes de controlar sus datos PA y TOFD en calidad y fiabilidad
La función del canal de verificación de acoplante del detector de defectos OmniScan X3, combinada con los indicadores de velocidad de escaneo y acoplamiento en tiempo real del módulo ScanDeck™, permite a los inspectores monitorizar la calidad de los datos antes de su almacenamiento en el archivo específico.* Los datos de calidad del acoplamiento se guardan y pueden ser revisados posteriormente.
*El módulo ScanDeck está disponible en ciertos escáneres, como el escáner AxSEAM, a partir de julio de 2020.
Evite la saturación de la señal en grandes defectos
Fácil ajuste de ganancia con un rango de amplitud del 800 %
Mejore la eficiencia de una inspección al eliminar escaneos innecesarios. El alto rango de amplitud del 800 % permite ajustar la ganancia de grandes defectos (p. ej., la falta de fusión) al nivel de referencia en el procesamiento posterior, lo que evita emprender un nuevo escaneo.
Confirme la cobertura del haz TFM con anticipo
El mapa de influencia acústica (AIM) proporciona un modelo visual integrado de la sensibilidad en función del modo TFM, las sondas, los parámetros y los reflectores simulados. Esta herramienta elimina las conjeturas al crear su plan de escaneo, lo que permite ajustarlo en consecuencia.
Obtenga datos claros sobre el área de mayor sensibilidad proyectada.
Vea qué modos TFM brindan la mejor cobertura para el área de interés.
Cuanto mayor sea el índice de sensibilidad, mejor será la relación señal-ruido (SNR) deseada.
Simule la sensibilidad del modo TFM en un defecto esférico o plano.
Compatibilidad OmniScan totalmente retroactiva para su conveniencia
Recupere sus archivos de datos provenientes de versiones anteriores del software OmniPC y los archivos de configuración de los detectores de defectos OmniScan MX2, SX y MX. Para facilitar la transición, los archivos de configuración .ops de la serie OmniScan son compatibles con el detector de defectos OmniScan X3, asimismo los archivos de datos .opd son compatibles con los softwares OmniPC 5 y WeldSight.
Procesamiento de ondas laterales por TOFD
La sincronización de ondas laterales mejora la legibilidad de los datos adquiridos por la difracción del tiempo de vuelo (TOFD).
La alineación de una onda lateral permite evaluar la profundidad y dimensionar los defectos de manera más precisa.
Es posible detectar las indicaciones (defectos) más cercanas a la superficie al usar la función de extracción de ondas laterales.
El procesamiento de ondas laterales puede llevarse a cabo por secciones, lo que proporciona una mayor flexibilidad.
OmniPC 5软件
Software OmniPC:
Software de PC dedicado al análisis de datos provenientes de ensayos por ultrasonido convencional y ultrasonido multielemento (Phased Array)
El software de análisis OmniPC es un software complementario de PC dedicado al detector de defectos OmniScan X3. Esta herramienta de inspección desarrollada por inspectores proporciona la potencia y el rendimiento para gestionar todas las necesidades básicas relativas al análisis de datos y generación de informes.
¿Por qué el software OmniPC?
Optimización pensada para los inspectores de END
Al igual que el software integrado del detector de defectos OmniScan X3, el software OmniPC permite a los inspectores usar la técnicas UT, PA, TOFD y TFM a fin de llevar a cabo análisis e informes eficientes en un(a) PC.
Software auxiliar complementario para los detectores de defectos OmniScan
Tanto el software OmniPC como sus actualizaciones pueden descargarse de forma gratuita a través de una suscripción. Esta última NO requiere:
Llave HASP
Clave de producto
Pagos de renovación
La eficiencia de su análisis se verá incrementada gracias a funciones fáciles que otorgan accesos directos convenientes, a la flexibilidad para usar diferentes métodos y a la capacidad para abrir varias sesiones en un(a) PC.
Reputada interfaz del usuario OmniScan
La interfaz del usuario proyectada por el software OmniPC se parece a la del software integrado del OmniScan X3 para facilitar la curva de aprendizaje.
Herramientas flexibles para facilitar los análisis de datos a partir de ensayos ultrasónicos PA y TOFD
Corrección de descuidos hechos durante la adquisición
La incidencia oblicua, el desplazamiento de escaneo y de índice del software OmniPC pueden cambiarse durante el análisis posterior a la inspección para mejorar la precisión de los datos y evitar la ejecuación de una nueva adquisición.
Puertas ajustables y lecturas dinámicas
Las puertas A, B e I se encuentran disponibles con varios tipos de lecturas (dedicados a las inspecciones de corrosión).
Reproduzca la adquisición
En cualquier momento, ajuste el valor de ganancia (Gain), aplique el diseño Auto 80%, y desplace los cursores de datos (Data cursor).
Representación B-Scan
Representación C-Scan
Facilidad al identificar defectos
Use puertas en los diseños de Profundidad real o Trayectoria acústica, o cambie la paleta de zoom para localizar más rápido las indicaciones (defectos).
Recalibración TOFD
Vuelva a calibrar el retardo de la suela (zapata) y la distancia entre los centros de las sondas (PCS) en uso dentro de sus archivos TOFD. Sincronice y elimine la onda lateral según sea necesario.
Extraer y exportar con facilidad los datos para informes
Existen diferentes opciones de exportación disponibles para satisfacer las necesidades relativas a la generación de informes.
技术规格
Serie OmniScan® X3: Especificaciones
Las siguientes especificaciones se aplican a todos los modelos OmniScan X3 y OmniScan X3 64.
Detector de defectos por ultrasonido multigrupo y multimodo
Tamaño (anch. × alt. × prof.)
335 mm x 221 mm x 151 mm
Peso
5,7 kg (12,6 lb) [con una batería]
Capacidad de disco duro
OmniScan X3: SSD interno de 64 GB;
OmniScan X3 64: SSD interno de 1 TB;
ampliable mediante una unidad USB externa.
Dispositivos de almacenamiento
Tarjetas SDHC™ y SDXC™ o dispositivos de almacenamiento USB estándares
Compatible sólo con los formatos NTFS y FAT32.
Tamaño de archivo máximo
25 GB
GPS
Sí (a menos de especificación contraria en algunas regiones)
Alarmas
3
Conexión inalámbrica
Sí. La llave («dongle») LAN para la comunicación inalámbrica viene incluida en el paquete. El modelo varía según la región.
Conectores PA
1 conector
Conectores UT
4 (2 canales de emisión-recepción)
Certificación
ISO 18563-1:2015
ISO-22232-1:2020
Pantalla
Tipo
LCD de TFT con capacidad táctil resistente
Tamaño
269 mm (10,6 pulg.)
Resolución
1280 × 768 píxeles
Cantidad de colores
16 millones
Ángulos de visualización
Horizontal: de −85° a 85°
Vertical: de −85° a 85°
Puertos de entrada/salida
USB 2.0
2 puertos (uno está oculto por la batería)
USB 3.0
1 puerto
Salida de video
HDMI
Tarjeta de memoria
Puerto SD de alta capacidad
Comunicación
Conector Ethernet
Líneas de comunicación de entrada/salida
Codificador
Línea de codificador biaxial (cuadratura/orientación de cuadratura).
Entrada digital
Seis entradas digitales, TTL
Salida digital
Cinco salidas digitales, TTL
Tecla de activación/desactivación de adquisición
A través de la configuración de una entrada digital
Línea de salida de tensión
5 V nominal, 1 A (cortocircuito protegido) y salida 12 V a 1 A
Fuente de alimentación de CC externa
Tensión de entrada de CC
15 V CC a 18 V CC (mín. 50 W)
Conector
Circular, diámetro de pin de 2,5 mm, centro positivo
Batería(s)
Tipo
Batería de iones de litio
Capacidad
87 Wh
Número de baterías
2
Autonomía
Cinco horas usando dos baterías (capacidad de reemplazo durante activación o «en caliente»)
Configuración PA/UT
Profundidad de bit
16 bits
Frecuencia de repetición de impulso (PRF) máxima
20 kHz
Frecuencia
Frecuencia de digitalización efectiva
Hasta 100 MHz
Pantalla
Frecuencia de refresco
A-scan: 60 Hz. S‑scan: de 20 Hz a 30 Hz
Envolvente (modo ecodinámico)
Sí: S-scan con corrección volumétrica (30 Hz)
Altura A-scan
Hasta 800 %
Sincronización
Según el reloj interno
De 1 Hz a 10 kHz
Sincronización externa
Sí
Según el codificador
En dos ejes; de 1 a 65 536 pasos
Especificaciones de datos
Procesamiento
Número máximo de puntos de datos A-scan
Hasta 16 384
Promedio en tiempo real
PA: 2, 4, 8, 16
UT: 2, 4, 8, 16, 32, 64
Rectificación
Radiofrecuencia (RF), onda completa, onda media positiva (+), onda media negativa (–)
Filtro
Canal PA (OmniScan X3): ocho filtros de paso bajo; seis de paso de banda, y cuatro de paso alto
Canal PA (OmniScan X3 64): nueve filtros de paso de banda y siete de paso alto
Canal UT: ocho filtros de paso bajo; seis filtros de paso de banda, y cuatro filtros de paso alto (cuatro filtros adicionales cuando se usa la configuración de TOFD).
Filtro de video
Suavizado (ajustado a la banda de frecuencia de la sonda)
TCG programable
N.º de puntos
32: curva TCG (ganancia corregida en función del tiempo) por ley focal
Rango
PA (estándar): 40 dB por paso de 0,1 dB
UT: 100 dB por paso de 0,1 dB
Pendiente máxima
PA (estándar): 40 dB/10 ns
UT: 40 dB/10 ns
Especificaciones acústicas
Modelo
OmniScan X3
OmniScan X3 64
Ambos
Emisor
Canal PA
Canal PA
Canales UT
Tensión
40 V, 80 V y 115 V
10 Vpp, 20 Vpp, 40 Vpp, 80 Vpp, 120 Vpp y 160 Vpp
85 V, 155 V y 295 V
Ancho del impulso
Ajustable entre 30 ns y 500 ns; resolución de 2,5 ns
Ajustable entre 30 ns y 1000 ns (medio período del impulso bipolar o duración de impulso negativo); resolución de 5 ns
Ajustable de 30 ns a 1,000 ns; resolución de 2,5 ns
28 Ω en el modo pulso-eco [pulse-echo]
24 Ω en el modo emisión-recepción [pitch-catch]
35 Ω
< 30 Ω
Receptor
Canal PA
Canales UT
Índice de ganancia
Señal de entrada máx. de 0 dB a 80 dB; 550 mVp-p (altura de pantalla completa).
De 0 dB a 80 dB; señal máxima de salida de 900 V p-p (altura completa de pantalla).
Señal de entrada máx. de 0 dB a 120 dB; 34,5 Vp-p (altura de pantalla completa).
Impedancia de entrada
57 Ω ± 10 % de 9 MHz en el modo pulso-eco [pulse-echo]
100 Ω ± 10 % de 9 MHz en el modo emisión-recepción [pitch-catch]
120 Ω ±10 % de 13 MHz
50 Ω en modo pulso-eco
50 Ω en modo emisión-recepción
Ancho de banda del sistema
De 0,5 MHz a 18 MHz
De 0,2 MHz a 26,5 MHz
De 0,25 MHz a 28 MHz
Formación del haz
Canal PA
Canales UT
Tipo de escaneo
Mono (único/simple), lineal, sectorial, compuesto y TFM
-
Apertura máxima
OMNIX3-PATFM1664PR = 16 elementos
OMNIX3-PATFM16128PR = 16 elementos
OMNIX3-PATFM32128PR = 32 elementos
OMNIX3-PATFM64128PR = 64 elementos
-
Cantidad de elementos de recepción
OMNIX3-PATFM1664PR = 64 elementos de recepción
OMNIX3-PATFM16128PR = 128 elementos de recepción
OMNIX3-PATFM32128PR = 128 elementos de recepción
OMNIX3-PATFM64128PR = 128 elementos
-
Cantidad de leyes focales
Hasta 1024
-
Transmisión en base al índice de retardo
De 0 µs a 10 µs, en incrementos de 2,5 ns
De 0 µs a 10 µs, en incrementos de 5 ns
-
Recepción en base al índice de retardo
De 0 µs a 6,4 µs, en incrementos de 2,5 ns
-
TFM/FMC
Modos soportados
Pulso-eco (pulse-echo): L-L, TT y TT-TT
Autotándem: LL-L, TT-T, TT-L, TL-T, LT-T, TTT-TT y TL-L
Cantidad de grupos
Hasta cuatro grupos TFM simultáneos
Apertura máxima
Apertura de 64 elementos para 64:128PR
Apertura amplificada de 64 elementos (sólo para el módulo 32:128PR)
Apertura amplificada de 32 elementos para los módulos 16:64PR y 16:128PR
Apertura amplificada de 128 elementos para 64:128PR
Resolución de imagen
Hasta 1024 × 1024 (puntos de 1 millón) para cada grupo de onda TFM
Envolvente TFM en vivo
Sí
Entorno operativo
Grado de protección
Certificación IP65 (protección completa contra polvo, chorros de agua que caen desde cualquier dirección [boquilla de 6,3 mm])
Grado de protección ante caídas
A prueba de caídas conforme a la norma MIL-STD-810G
Uso previsto
Uso en interiores y exteriores
Altitud
Hasta 2000 m (6,561 pies)
Temperatura de funcionamiento
De −10 °C a 45 °C (de 14 °F a 113 °F)
Temperatura de almacenamiento
De −20 °C a 60 °C (de −4 °F a 140 °F) con batería instalada
De −20 °C a 70 °C (de −4 °F a 158 °F) sin batería instalada
Software WeldSight
