Las sondas Microscan™ son usadas frecuentemente para una variedad de aplicaciones cubiertas por medidores de espesores, detectores de defectos y otros equipos de ultrasonido.
Los números de referencia de la sonda Microscan reflejan la designación de los conectores:
RM = Microdot™ de ángulo de 90°
SM = Microdot recto
RB = BNC de ángulo de 90°
SB = BNC recto
SU = UHF recto
Al seleccionar una sonda, consulte la tabla a continuación o el rango de frecuencia de la sonda en el manual de usuario que ha sido suministrado con su equipo.
Modelos de medidores de espesores 45MG 38DL PLUS® | Rango de frecuencia de sondas De 2.0 a 30 MHz |
Una de las ventajas de la sonda de contacto Microscan es su versatilidad; ya que, una sola sonda puede cubrir un amplio rango de espesor en varios materiales de ingeniería. Estas sondas de contacto se dotan de una placa antidesgaste WC-5 que les proporciona mayor durabilidad y una vida útil prolongada.
Frecuencia
(MHz) | Elemento
(pulg.) | Diámetro
(mm) | Código de referencia de
sondas | Código de referencia de
sondas | ||
0,5 | 1 | 25 | M101-SB† | U8400017 | ||
1 | 1 | 25 | M102-SB† | U8400018 | ||
1 | 0,5 | 13 | M103-SB† | U8400020 | ||
2,25 | 0,5 | 13 | M106-RM, M106-SM | U8400023, U8400025 | ||
2,25 | 0,5 | 13 | M1036 | U8400019 | ||
5 | 0,5 | 13 | M109-RM, M109-SM | U8400027, U8400028 | ||
5 | 0,25 | 6 | M110-RM, M110-SM, M110H-RM** | U8400030, U8400031, U8400029 | ||
10 | 0,25 | 6 | M112-RM, M112-SM, M112H-RM** | U8400034, U8400035, U8400033 | ||
10 | 0,125 | 3 | M1016 | U8400015 | ||
20 | 0,125 | 3 | M116-RM, M116-SM | U8400038, U8400039 | ||
20 | 0,125 | 3 | M116H-RM* | U8400037 |
RM = Microdot™ de ángulo de 90°; SM = Microdot recto; SB = BNC recto
†Sonda de alta penetración. *Usado(a) con soporte. N.º de referencia: 2133. **Usado(a) con soporte. N.º de referencia: 2132.
La sonda SONOPEN® cuenta con una línea retardo reemplazable que es usada para áreas de contacto pequeñas. Esta sonda permite medir espesores de forma precisa en aplicaciones, como los álabes de turbinas, las roscas de los cuellos de las botellas de plástico y los radios angostos de los contenedores de plástico. Las líneas de retardo para alta temperatura, dedicadas a las sondas SONOPEN, también se encuentran disponibles. |
|
*Retardo de alta temperatura para uso en temperaturas de hasta 350 °F (175 °C) |
Las sondas con líneas de retardo Microscan proporcionan un excelente rendimiento al ser empleadas en materiales muy delgados, bajo condiciones de alta temperatura, o con aplicaciones que requieren un alto grado de resolución.
Frecuencia
(MHz) | Elemento
(pulg.) | Diámetro
(mm) | Código de referencia de
sondas | Código de referencia de
sondas | Soportes |
0,5 | 1 | 25 | M2008† | U8415001 | - |
2,25 | 0,5 | 13 | M207-RB | U8410017 | - |
5 | 0,5 | 13 | M206-RB | U8410016 | - |
5 | 0,25 | 6 | M201-RM | U8410001 | - |
5 | 0,25 | 6 | M201H-RM* | U8411030 | 2127 |
10 | 0,25 | 6 | M202-RM, M202-SM | U8410003, U8410004 | - |
10 | 0,25 | 6 | M202H-RM* | U8507023 | 2127 |
10 | 0,125 | 3 | M203-RM, M203-SM | U8410006, U8410007 | - |
20 | 0,125 | 3 | M208-RM, M208-SM | U8410019, U8410020 | - |
20 | 0,125 | 3 | M208H-RM* | U8410018 | 2133 |
20 | 0,125 | 3 | M2055* | U8415013 | - |
30 | 0,25 | 6 | V213-BC-RM* | U8411022 | - |
RM = Microdot™ de ángulo de 90°; SM = Microdot recto; SB = Conector BNC † recto de alta penetración * Usado con soporte, P/C 2133
Líneas de retardo estándar
Las líneas de retardo estándar se utilizan en muchas aplicaciones. Las condiciones especiales, como la alta temperatura de la superficie, la curvatura del material o las áreas de difícil acceso, pueden requerir el uso de líneas de retardo especiales.
Diámetro de elemento
| Número de pieza de la línea de retardo | Límite de medición*: espesor máximo
| ||||||
Modo 2 en acero
| Modo 3 en acero
| Modo 2 en plástico
| ||||||
pulg. | mm | pulg. | mm | pulg. | mm | pulg. | mm | |
0,5 | 13 | DLH-2 | 1,0 | 25 | 0,5 | 13 | 0,5 | 13 |
0,25 | 6 | DLH-1 | 1,0 | 25 | 0,5 | 13 | 0,5 | 13 |
0,125 | 3 | DLH-3 | 0,5 | 13 | 0,2 | 5 | 0,2 | 5 |
*El rango exacto depende de la velocidad de propagación acústica en el material, la frecuencia de la sonda, la geometría y las condiciones superficiales de la pieza bajo ensayo.
Líneas de retardo para alta temperatura
Las líneas de retardo para alta temperatura sirven como barreras protectoras entre la superficie de la pieza bajo ensayo y los elementos de la sonda. Bajo temperaturas elevadas, se recomienda aplicar un contacto intermitente para proteger la sonda contra daños térmicos.
Diámetro de elemento
| Retardos para alta temperatura | |||
Hasta 175 °C (350 °F) | Hasta 260 °C
(500 °F) | Hasta 480 °C
(900 °F) | ||
pulg. | mm | |||
0,5 | 13 | DLHT-201 | DLHT-2 | DLHT-2G |
0,25 | 6 | DLHT-101 | DLHT-1 | DLHT-1G |
0,125 | 3 | DLHT-301 | DLHT-3 | DLHT-3G |
Las sondas de inmersión Microscan están diseñadas para emitir y recibir el ultrasonido en el agua. Las mediciones de espesor mediante la técnica de inmersión son preferibles cuando la pieza cuenta con una geometría compleja o en aplicaciones en línea. Entre las aplicaciones típicas fuera de línea, destacan: las mediciones de espesor de revestimientos en tubos de plástico/metal con diámetros pequeños; las mediciones de barrido o desplazamiento rotativo, y las mediciones de espesor en piezas de curvatura pronunciada. El uso de una sonda específica depende de la aplicación.
Frecuencia | Diámetro del elemento | N.º de referencia de sonda | Código de referencia de sonda
| |
(MHz) | pulg. | mm | ||
2,25 | 0,5 | 13 | M306-SU | U8410027 |
5 | 0,5 | 13 | M309-SU | U8420001 |
5 | 0,25 | 6 | M310-SU | U8420004 |
10 | 0,25 | 6 | M312-SU | U8420008 |
15 | 0,25 | 6 | M313-SU | U8420009 |
20 | 0,125 | 3 | M316-SU | U8420011 |
Olympus ofrece burbujeadores para una fácil implementación en ensayos de inmersión. Actúan como un soporte para las sonda a fin de mantener un flujo de agua constante desde la sonda hasta la superficie bajo ensayo, y evitan la acumulación de burbujas de aire en la parte frontal de la sonda.
N.º de pieza | Apertura | Trayectoria en el agua | Se adapta a la sonda
N.º de pieza | ||
pulg. | mm | pulg. | mm | ||
B100 | 0,125 | 3 | 1,25 | 32 | M310A-SM, M312A-SM, M316A-SM |
B103* | 0,35 | 9 | 0,575 | 14,5 | M310-SU, M312-SU, M313-SU, M316-SU |
B103W* | 0,55 | 14 | 0,775 | 19,7 | M306-SU, M309-SU |
B103A* | 0,35 | 9 | 0,575 | 14,5 | igual que con la sonda B103. |
* La sonda B103 tiene una apertura en forma de muesca en V; las sondas B103A y B103W son planas. |
Las sondas con burbujeadores están disponibles en 20 MHz (V316B) o 10 MHz (V312B). Son sondas de inmersión que se enroscan en un montaje de burbujeador (B120), que se dota de una punta de acero inoxidable reemplazable y un tubo de alimentación de agua. Permiten inspecciones de alta resolución y fácil acceso en materiales delgados. |
El tanque de inmersión RBS-1 está diseñado para simplificar las mediciones de espesor por ultrasonido empleando técnicas de inmersión. Consiste en un tanque de acrílico transparente, una bomba sumergible y una fijación de sonda montada una sola unidad portátil. Es ideal para mediciones de espesores fuera de línea en productos de metal, vidrio y plástico, como contenedores pequeños, tuberías o tubos, láminas o placas o piezas mecanizadas.
Depósito
• 5,5 x 12 x 8 pulgadas (140 x 305 x 200 mm)
• Capacidad de 3,1 litros (0,83 galones)
Bomba
• De 0 a 0,9 litros (0 a 0,25 galones) por minuto
• 115 o 230 V, 30 vatios (rango de voltaje de 90 a 135 VCA), de 50 a 60 Hz
• Sumergible (se recomienda un interruptor de circuito por falla a tierra)
El uso de acoplante siempre es necesario para proporcionar un acoplamiento acústico entre la sonda y la pieza bajo ensayo. Olympus ofrece varios tipos de acoplantes para satisfacer prácticamente todas las aplicaciones.
N.º de pieza | Descripción | Volumen | Aplicación |
A2
AP AQ AG |
Propilenglicol
Propilenglicol Propilenglicol Propilenglicol |
2 oz. (0,06 litros)
1 pinta (0,47 litros) 1 cuarto (0,95 litros) 1 galón (3,78 litros) | Acoplante para uso general dedicado a superficies lisas. Sin reacción química; no se evapora rápidamente. La temperatura máxima recomendada es de 200 °F (90 °C) |
B2
BQ |
Glicerina
Glicerina |
2 oz. (0,06 litros)
1 cuarto de galón (0,95 litros) | Acoplante de uso general, más viscoso y con una alta impedancia acústica, lo que lo convierte en el preferido para superficies rugosas y materiales altamente atenuantes. |
D12
DG D-5G |
Tipo de gel
Tipo de gel Tipo de gel |
12 oz. (0,35 litros)
1 gal. (3,78 litros) 5 gal. (18,90 litros) | Para superficies rugosas como metales fundidos en arena y capas de fibra de vidrio, inspecciones de soldaduras, superficies elevadas o paredes verticales. |
E-2 | Ultratherm | 2 oz. (0,06 litros) | 500 ° F a 970 ° F (260 ° C a 520 ° C) |
G-2 | Temperatura media | 2 oz. (0,06 litros) | 0 °F a 600 °F (de –12 °C a 315 °C). Fácil remoción a altas temperaturas. No tóxico y biodegradable |
SWC | Ondas transversales | 4 oz. (0,12 litros) | Onda de corte de incidencia normal, sustancia orgánica soluble en agua, no tóxica, de muy alta viscosidad. |
Los bloques de calibración son necesarios para calibrar los medidores de espesores por ultrasonido. Estos deben ser usados para mantener y verificar la precisión y fiabilidad de las mediciones por ultrasonido. Los bloques están sujetos a tolerancias más estrictas que las indicadas en el código ASTM E797. Los bloques de calibración con unidades métricas también están disponibles.
N.º de pieza | Material | Niveles |
2211E | Acero inoxidable 304 | 0,100; 0,200; 0,300; 0,400 y 0,500 pulg. |
2212E | Acero al carbono 1018 | 0,250; 0,500; 0,750; 0,400 y 1,00 pulg. |
2213E | 7075-T6 Aluminio | 0,100; 0,200; 0,300; 0,400 y 0,500 pulg. |
2214E | Acero al carbono 1018 | 0,100; 0,200; 0,300; 0,400 y 0,500 pulg. |
2214M | Acero al carbono 1018 | 2,5, 5,0, 7,5, 10,0 y 12,5 mm |
Cables de sonda (transductor)
Se ofrece una amplia selección de cables para sondas que se adaptan adecuadamente a los medidores de espesores por ultrasonido.
N.º de pieza | Conectores | Longitudes disponibles |
LCM-74-X | Pequeño LEMO® 00 a Microdot® |
3 pies (0,9 m), 4 pies (1,2 m),
6 pies (1,8 m) |
LCB-74-X | Pequeño LEMO® 00 a BNC |
3 pies (0,9 m), 4 pies (1,2 m),
6 pies (1,8 m) |
BCM-74-X | BNC a Microdot® |
3 pies (0,9 m), 4 pies (1,2 m),
6 pies (1,8 m) |
LCU-74-X | LEMO® 00 a UHF | 3 pies (0,9 m) |
Cable estándar • Se recomiendan cables estándar para un uso normal. | Cable reforzado con teflon® • Los cables de sondas (transductores) reforzados de Teflon® (HD, por sus siglas en inglés) pueden proporcionar durabilidad y una vida útil más larga. |
Cables herméticos (a prueba de agua) | Cable reforzado con blindaje de PVC
|
Cable reforzado con blindaje de silicona • Los cables de sonda reforzados con blindaje de silicona súper flexible (HDAS, por sus siglas en inglés) combinan una capa protectora de acero inoxidable espiralada con un revestimiento de silicona resistente para proporcionar gran flexibilidad. Se especifica una longitud de hasta 20 pies (7 m). | Cable reforzado con blindaje de acero inoxidable • Se recomiendan cables de sonda reforzados con blindaje de acero inoxidable (SSA, por sus siglas en inglés) de alta resistencia para uso industrial y pesado, ya que ofrecen flexibilidad, protección y una larga vida útil. |
未检索到相关内容
Measurement to 0.0001 in. or 0.001 mm resolution. Usually recommended only when measuring smooth, acoustically transmissive materials like most metals and ceramics with delay line transducers.
Measurement on curved surfaces with radiuses smaller than approximately 50 mm or 2”. This requires small diameter transducers.
Below 1.000” OD: Use 0.250” diameter transducer or smaller
Below 0.500” OD: Use 0.125” diameter transducer or smaller
Below 0.250” OD: Use V260 Sonopen
Below 0.125” OD: Use immersion transducers
Consult Olympus for details.
Surface temperature greater than 50º C or 125º F. In such cases a high temperature delay line transducer must be used.
These tables are intended as a general guideline only, listing only the most commonly used Microscan transducers and typical material thickness ranges when used with the Olympus Model 38DL PLUS and 45MG gages (45MG-SE or 45MG-HP software option required.) All thickness ranges are approximate and should be used as a starting point. The actual measurement range in a given case will always depend on instrument setup as well as material properties such as part geometry, surface condition, and grain structure.
In many cases, these measurement ranges will require an optimized gage setup where gain and blanking have been adjusted by a trained operator. The pre-programmed transducer default setups can always be used as a starting point, but performance can be often optimized and range extended with some simple setup adjustments. Contact Olympus for details.
Your choices also depend on geometry, temperature and resolution. Please consider the follloiwng before making your selections.
Name | Description |
High Resolution | Measurement to 0.0001” or 0.001 mm resolution. Usually recommended only when measuring smooth, acoustically transmissive materials like most metals and ceramics with delay line transducers. |
Small Radius |
Measurement on curved surfaces with radiuses smaller than approximately 50 mm or 2”. This requires small diameter transducers.
Below 1.000” OD: Use 0.250” diameter transducer or smaller Below 0.500” OD: Use 0.125” diameter transducer or smaller Below 0.250” OD: Use V260 Sonopen Below 0.125” OD: Use immersion transducers Consult Olympus for details. |
High Temperature | Surface temperature greater than 50º C or 125º F. In such cases a high temperature delay line transducer must be used. |
您即将被转换到我们的本地网站。