Se nel tuo programma di monitoraggio delle condizioni stai usando un boroscopio o videoscopio possiamo esserti d'aiuto. I nostri specialisti RVI hanno una conoscenza approfondita dei sistemi di trasmissione delle turbine eoliche, dalla configurazione interna di base all'esecuzione di un'ispezione con boroscopio delle componenti di sistemi di trasmissione. Inoltre possiamo offrire una formazione, dei servizi di manutenzione personalizzati e delle opzioni di noleggio/leasing per l'apparecchiatura di cui hai bisogno (variabile in funzione dell'area geografica).
Se hai letto i miei ultimi post sull'RVI e le turbine eoliche, saprai perché l'ispezione con i videoscopi è così importante e su quali caratteristiche è necessario concentrarsi quando si compra un videoscopio. Il passo successivo è quello di imparare come eseguire un'ispezione con videoscopio di un sistema di trasmissione e delle sue componenti.
Cosa c'è all'interno di un sistema di trasmissione? Scoprire le componenti interne
L'utilizzo di un videoscopio è semplice, la parte complicata è il passaggio tra gli spazi presenti tra le componenti interne dei sistemi di trasmissione in modo da poterle ispezionare. Un tipico sistema di trasmissione per una turbina eolica da 2 MW è costituito da tre moduli: un modulo satellite e due moduli paralleli. Contiene 20 cuscinetti e nove ruote dentate, i quali devono essere tutti ispezionati. È importante prendere dimestichezza con queste componenti e conoscere il loro aspetto quando vengono visualizzate sul display del videoscopio. Conoscendo l'aspetto di queste componenti nel loro stato di integrità, sarà possibile rendere più semplice la loro identificazione quando sono usurate o danneggiate.
 | Legenda PLC: Portasatellite |
| Schema delle componenti interne del sistema di trasmissione (fonte: https://www.nrel.gov/) |
In questo post sarà fornita una panoramica sulle componenti e sulle modalità ottimali di accessibilità e visualizzazione di queste componenti con il videoscopio.
Modalità di accesso e di ispezione del modulo satellite mediante il videoscopio
Il modulo satellite integra due cuscinetti portasatellite e nove cuscinetti satellite cilindrici È possibile accedere al modulo satellite attraverso dei portelli di ridotte dimensioni posizionati dal lato del rotore del sistema di trasmissione, in genere posizionato a ore 2 e a ore 10.
- Ingranaggio anulare, ingranaggi satelliti e ingranaggio solare: Questi ingranaggi possono essere facilmente ispezionati con un videoscopio attraverso i portelli posizionati dal lato del rotore. È necessario verificare le condizioni superficiali dei denti dell'ingranaggio, pertanto è consigliato l'utilizzo di un videoscopio a visualizzazione frontale con messa a fuoco ravvicinata.
Denti di ingranaggio con due ammaccature
Cuscinetti satelliti: Introdurre il videoscopio nello spazio compreso tra il portasatellite e la ruota satellite per raggiungere i cuscinetti satelliti. L'utilizzo di un tubo guida flessibile aiuterà a evitare il contatto della lente con le superfici oleose all'interno del sistema di trasmissione. Inoltre anche l'adattatore del terminale anti-olio può migliorare la visione. Visto che sono presenti tre ruote satellite, è necessario ruotare il rotore per accedere alle altre due serie di cuscinetti satellite. 
- Cuscinetti del portasatellite a lato del rotore: Inserire l'endoscopio tra il portasatellite e la parete laterale del rotore del sistema di trasmissione per ispezionare i cuscinetti del portasatellite a lato del rotore. L'ispezione dei cuscinetti del portasatellite a lato del generatore risulta a volte complessa in quanto sono distanti dal portello frontale. Si dovrebbe provare con il portello dei moduli paralleli posizionato nella parte superiore del sistema di trasmissione visto
che alcuni sistemi di trasmissione possiedono un'ampia apertura tra i moduli paralleli e il modulo satellite. Se questa operazione non fosse possibile, si dovrebbe usare un lungo tubo guida dal portello frontale per raggiungere il cuscinetto del portasatellite a lato del generatore.
Immagine gentilmente concessa da Wind Driven LLC.
Cuscinetto integro
Cuscinetto con alterazioni da sfaldatura
Modalità di accesso e ispezione a entrambi i moduli paralleli con il videoscopio
I due moduli paralleli possiedono tre alberi, ognuno con un cuscinetto a rullo cilindrico e due cuscinetti a rullo conici per il carico e l'orientamento assiale dell'albero. È possibile accedere ai moduli paralleli attraverso il grande portello posizionato nella parte superiore del sistema di trasmissione.
- Ingranaggi, pignoni e cuscinetti a alta, intermedia e bassa velocità: Il portello di accesso posizionato nella parte superiore del sistema di trasmissione è sufficientemente largo per utilizzare una normale fotocamera digitale per acquisire foto di questi ingranaggi e pignoni. Tuttavia è necessario impiegare un videoscopio per verificare le condizioni dei cuscinetti.
- Cuscinetti dell'albero a alta velocità (HSS - high-speed shaft ): Questi cuscinetti sono in genere localizzati in prossimità del portello di accesso nella parte superiore del sistema di trasmissione. Quindi è possibile impugnare il videoscopio e inserirne il terminale tra i cuscinetti a rullo.
- Cuscinetti di albero a velocità intermedia (IMS - intermediate-speed shaft) e di albero a velocità bassa (LSS - low-speed shaft): Utilizzare il portello di accesso superiore, tuttavia è necessario usare un tubo guida per essere in grado di inserire il videoscopio per una lunghezza sufficiente per raggiungerli.
Importante suggerimento per la sicurezza: Evitare la respirazione di vapori degli oli
La temperatura all'interno di un sistema di trasmissione di una turbina eolica in funzione raggiunge fino a 70 °C (158 °F). Se viene arrestata la turbina eolica e si aprono i portelli dei sistemi di trasmissione, vien rilasciato del vapore degli oli a alta temperatura Per evitare la respirazione di vapori, prima di aprire i portelli del sistema di trasmissione, si dovrebbero aprire le aperture o la parte superiore della carlinga. In seguito, prima di iniziare l'ispezione del videoscopio, attendere almeno 30 minuti nel piano sottostante al sistema di trasmissione.
Suggerimento sulla gestione dei dati: Organizzazione delle immagini per l'individuazione delle componenti
Un altro utile suggerimento per velocizzare la gestione dei dati è quello di preparare le cartelle delle immagini in anticipo (come spiegato nella sezione 5 del secondo post del blog di questa serie). Il nostro software di ispezione assistita InHelp™ rappresenta uno strumento utile per assicurarsi che i dati delle immagini siano organizzati in modo ottimali.
Guida al programma formativo per i boroscopi e videoscopi
I nostri specialisti RVI possono fornire delle indicazioni utili e dei suggerimenti pratici per l'ispezione dei sistemi di trasmissione e la definizione di un programma di manutenzione. Di seguito è riportato un elenco delle nostre risorse di formazione e supporto.
Programmi di formazione per i videoscopi e i boroscopi Olympus
Offriamo la formazione personalizzata per boroscopi e videoscopi presso la tua sede o le sedi Olympus. Insegneremo come usare tutte le funzioni dei nostri videoscopi IPLEX e effettuare una corretta manutenzione dell'apparecchiatura. È importante mantenere le condizioni ottimali del videoscopio per massimizzare le sue prestazioni. Ottieni maggior informazioni sulla nostra Training Academy.
Come pulire il videoscopio o il boroscopio
Effettuando delle ispezioni di sistemi di trasmissione con presenza di olio, risulta essenziale sapere come pulire il videoscopio e la lente in modo da assicurare la produzione di immagini di alta qualità. Guarda il nostro breve video tutorial per sapere come pulire il videoscopio
Programmi di formazione Wind Academy per boroscopio
In alcuni paesi Olympus ha stretto delle collaborazioni con organismi di Wind Academy per le formazioni relative a boroscopi e videoscopi per l'ispezione di sistemi di trasmissione. Se interessato, contattare il tuo rappresentante locale Olympus.
Programma di formazione per boroscopi OEM
Alcuni produttori di sistemi di trasmissione e aziende di ispezione offrono delle formazioni per l'utilizzo di boroscopi per l'ispezione di sistemi di trasmissione. Controlla nel suo sito web se il tuo produttore di sistemi di trasmissione offre dei servizi di formazione per i boroscopi.
Servizi di noleggio e leasing dei videoscopi
Olympus inoltre offre delle soluzioni di leasing, di finanziamento e di noleggio dei videoscopi per alcune aree geografiche. Contatta il tuo rappresentante locale Olympus per verificare le opzioni disponibili nella tua area geografica.
Se hai ulteriori domande correlate all'RVI, non esitare a contattarci. I nostri specialisti a tuo servizio.
Contenuti correlati
Ispezione di sistemi di trasmissione di turbine eoliche
Ispezioni di sistemi di trasmissione di turbine eoliche all'ALL NRG
Sempre in contatto
