Evident LogoOlympus Logo
洞见博客

Dupla de inspeção de tubulação poderosa e portátil: AxSEAM™ Scanner e detector de defeitos OmniScan™ X3 — Análise de um cliente

作者  -
Escâner de costura longa Olympus AxSEAM configurado em padrão de meio tubo com uma solda longitudinal e um detector de defeitos Phased Array OmniScan X3 com recursos de método de foco total (TFM) e captura completa de matriz (FMC).

AxSEAM Scanner e detector de defeitos OmniScan X3 configurados em uma amostra de meio tubo com defeitos de solda por resistência elétrica (ERW) simulados no laboratório de teste da Onet Technologies (imagem cortesia da revista CEM)

Como prestadora de serviços de engenharia e manutenção para usinas nucleares e petroquímicas, os inspetores da Onet Technologies precisam de um equipamento de teste ultrassônico (UT) portátil e eficiente. E, ao inspecionar sistemas de tubulação complicados na fábrica, quanto mais multifuncionais e compactos forem os instrumentos, melhor.

A Onet Technologies já possuía um detector de defeitos portátil da Olympus OmniScan MX2. No entanto, nosso especialista em produtos de END, Benoit Cabirol, presumiu que a empresa poderia se beneficiar com algumas de nossas inovações mais recentes. No outono passado, ele pegou emprestado um AxSEAM™ Scanner e um detector de defeitos Phased Array (PA) OmniScan™ X3 para o laboratório de P&D da Onet para fazer alguns testes e verificar quais eram as potenciais vantagens.

Ferramentas inovadoras facilitam o trabalho dos inspetores de soldagem

O AxSEAM Scanner é feito sob medida para varredura de dutos, principalmente costuras longitudinais, mas também muda facilmente para varredura circunferencial (solda circunferencial) com um ajuste simples. Usar o AxSEAM Scanner com detector de defeitos OmniScan X3 — que também possui recursos avançados como o método de focalização total (TFM) — dá aos inspetores de solda ferramentas adicionais para facilitar o trabalho:

  • O operador pode instalar quatro sondas Phased Array e inspecionar minuciosamente as soldas de tubos, usando PA, tempo de voo de onda difratada (ToFD) e técnicas TFM sem alternar as sondas.
  • Um aviso de verificação de acoplamento aparece no módulo ScanDeck™ do AxSEAM Scanner assim que os canais de PA da unidade OmniScan detectam falta de acoplamento.
  • Uma luz de advertência de velocidade excessiva de varredura também alerta o operador quando a velocidade máxima de aquisição do instrumento é excedida, evitando a perda de dados.

Celia Chevallier — líder da unidade de P&D END da Onet Technologies — realizou testes em laboratório em uma amostra de meio tubo usando o AxSEAM Scanner e a configuração do detector de defeitos OmniScan X3.

Especialista em ensaios não destrutivos (END) da Onet Technologies usando um AxSEAM Scanner e detector de defeitos Phased Array OmniScan X3 em um ambiente laboratorial para testar a eficácia da configuração em cordões de solda circunferencial e longitudinal em tubos.

Celia Chevallier, líder da unidade de P&D END da Onet Technologies, realizando testes de laboratório com o AxSEAM Scanner e o detector de defeitos OmniScan X3 (imagem cortesia da revista CEM)

Célia Chevallier, responsável pelo setor de END na Onet Technologies

(Imagem cortesia da revista CEM)

A seguinte entrevista com Celia Chevallier foi publicada na edição nº. 73 da revista Contrôles Essais Mesures (CEM) (traduzida do francês). Aqui, ela discute o desempenho do equipamento durante o teste.

CEM: Até que ponto a Onet Technologies está envolvida na inspeção de solda?

Celia Chevallier: A Onet Technologies está comprometida com a excelência da indústria nuclear francesa e internacional. Como empresa de engenharia e serviços, nossa principal missão é apoiar as partes interessadas da indústria nuclear no desenvolvimento, operação, manutenção de condições de segurança ou até mesmo no desmantelamento de instalações nucleares.

Quando usamos equipamentos de inspeção em usinas nucleares, precisamos que sejam portáteis e construídos para aplicações industriais — isso também se aplica aos equipamentos que usamos para inspeções petroquímicas. O detector de defeitos OmniScan X3 em breve poderá substituir nossas unidades do OmniScan MX2, devido às suas funcionalidades avançadas.

CEM: Você pode falar um pouco mais sobre isso?

C. Chevallier: O TFM disponível no detector de defeitos OmniScan X3 é uma vantagem. Nossos especialistas às vezes são chamados para analisar defeitos em soldas. Isso requer técnicas muito exigentes e, às vezes, misturar técnicas complementares. Ter um dispositivo que oferece a possibilidade de combinar diferentes técnicas significa que você não precisa carregar vários instrumentos de detecção de falhas com você. Além disso, a interface de usuário da unidade OmniScan X3 nos orienta, enquanto nos deixa livres para escolher nossos parâmetros, que gostamos.

“As luzes de advertência... elas nos indicam, sem precisar mudar nosso foco, se o acoplamento é bom ou não.”

CEM: Você acha que o AxSEAM Scanner pode ser útil para você?

C. Chevallier: Sim, especialmente o sistema de alerta integrado. Normalmente, os operadores precisam verificar constantemente o visor do instrumento de inspeção para monitorar o acoplamento de cada sonda. As luzes de advertência visíveis no módulo ScanDeck são muito práticas, pois nos informam, sem precisar mudar o foco, se o acoplamento está bom ou não.

CEM: Há algum outro recurso que a convenceu?

C. Chevallier: O AxSEAM Scanner nos atrai porque é fácil de ajustar e rápido de configurar — grandes vantagens quando temos que mudar de um tipo de solda para outro. Este escâner permite verificar tubos de diferentes espessuras, ao mesmo tempo que atenua a dificuldade de instalação das sondas. Com o AxSEAM, esse ajuste é rápido e fácil. Outro detalhe que é importante para mim: o AxSEAM Scanner tem um freio para que você possa soltá-lo para remover uma sonda, por exemplo. O guia de laser também é uma vantagem.

CEM: A Onet Technologies e a Olympus trabalham juntas há algum tempo. Que tipo de relacionamento as empresas têm?

C. Chevallier: Onet Technologies é cliente da Olympus há muitos anos. Somos muito gratos aos produtos Olympus porque atendem às nossas expectativas. Além disso, nossos colaboradores Olympus sabem como nos aconselhar e aplicar seus conhecimentos para atender às nossas solicitações específicas. Por exemplo, a Olympus certa vez mobilizou suas equipes para projetar um porta-sonda específico para nós que não era oferecido no catálogo.

Para obter mais informações sobre estes e outros instrumentos de ensaio não destrutivo da Olympus (END), visite https://www.olympus-ims.com/en/all-products/.

Conteúdo relacionado

Como você usa os nossos instrumentos? Compartilhe sua história!

Vídeo: AxSEAM Scanner: Inspeção de costura longa simplificada

AxSEAM™ Scanner ou a arte de estabelecer uma relação de confiança: análise de um cliente

Redatora

Sarah Williams trabalhou por quase uma década como pesquisadora e redatora no setor de mídia televisiva. Agora, Sarah aplica suas habilidades como redatora e editora para produzir materiais interessantes e de alta qualidade sobre tópicos relacionados à grande variedade de soluções de ensaios não destrutivos (END) da Evident. Ela escreve sobre as tecnologias mais recentes de inspeção visual remota, microscópio, ultrassom, correntes parasitas e phased array. Ela também explora suas aplicações e contribuições para melhorar a qualidade e a segurança do mundo ao nosso redor. Sarah trabalha no escritório da Cidade de Quebec, onde mora com seu companheiro, David, e seus três filhos, Sophie, Anouk e Éloi. 

三月 4, 2021
Sorry, this page is not available in your country
InSight Blog Sign-up
Sorry, this page is not available in your country
Let us know what you're looking for by filling out the form below.
Sorry, this page is not available in your country