OmniScan MX ECA/ECT
Por favor, note que a disponibilidade do produto varia de acordo com a região. Entre em contato com o departamento comercial da Olympus para mais informações.
Tutorial sobre correntes parasitas
Tutoriais autoguiados com base na web permitem que você aprenda em seu próprio ritmo.
概述
O OmniScan MX
Um instrumento confiável e comprovado em campo
Com milhares de unidades sendo usadas em todo o mundo, o OmniScan® MX é um instrumento confiável e comprovado em campo, construído para suportar condições de inspeção severas e exigentes. Compacto e leve, suas duas baterias de íon de lítio fornecem até 6 horas de tempo de inspeção manual ou semiautomática.
O visor colorido em tempo real de 213 mm (8,4 pol.) extremamente nítido do OmniScan MX permite que você veja defeitos e detalhes sob quaisquer condições de luz. Navegue pela interface simples e intuitiva do instrumento usando o botão de rolagem e as teclas de função ou conectando um mouse USB para facilitar a análise de inspeção.
Uma plataforma, dois módulos, três tecnologias: mais flexibilidade
Para atender aos requisitos de uma ampla gama de aplicações, o teste de correntes parasitas (ECT), e de correntes parasitas multielementos (ECA) e a nova tecnologia para detecção de de feitos em compósitos (BT) C-scan estão disponíveis em duas versões de módulo. Ambos os módulos são compatíveis com os softwares MXE (ECT/ECA) e MXB (BT C-scan), proporcionando uma transição fácil entre tecnologias e uma curva de aprendizado muito curta.
 |  |  | ||
 | Teste de correntes parasitas convencional | Correntes parasitas multielementos | Detector de defeitos para compósitos com C-scan | |
Módulo ECT4 | √ | Não suportado | √ | |
Módulo ECA4-32 | √ | √ | √ | |
Compatível com a maioria das sondas NORTEC | Suporta 32 canais integrados e 64 canais com multiplexador externo | Requer adaptador especial e escâner |
ECA como ECT
Grande cobertura, varredura rápida e maior probabilidade de detecção
A tecnologia de corrente parasita multielemento (ECA) incorpora vários elementos de sonda tradicionais de ponte ou reflexão (driver-pickup) para obter uma cobertura muito maior em uma única passagem de inspeção. Além disso, cada modelo de sonda ECA é cuidadosamente projetado para manter uma alta probabilidade de detecção de uma faixa de defeito alvo ao longo de todo o comprimento da sonda. Com o OmniScan® MX ECA, você pode usar sondas ECA em velocidades rápidas de inspeção manual, oferecendo uma inspeção poderosa e produtiva com representação de cores e capacidade de arquivamento.
Bobina única: varredura raster |
Sonda de matriz: varredura de uma linha |
Inspeção através de revestimentos finos
A tecnologia de teste de corrente parasita (ECT) funciona com base no princípio de acoplamento magnético de um sensor de sonda (bobina) próximo a um corpo de prova (material condutor, ferromagnético ou não ferromagnético), gerando correntes parasitas dentro do corpo de prova e exibindo sinais no plano de impedância do instrumento. Com a tecnologia de correntes parasitas, pode-se detectar os defeitos através de revestimentos finos (como a de uma pintura), desde que a distância entre a sonda e o metal seja mantida razoavelmente baixa — normalmente entre 0,5 mm a 2,0 mm.
Como as tecnologias de correntes parasitas multielementos e de correntes parasitas convencionais compartilham os mesmos princípios básicos, elas também podem realizar inspeções através de pinturas e oferecer todas as vantagens das correntes parasitas multielementos, incluindo cobertura ampla, rastreamento rápido, alta probabilidade de detecção e imagem colorida.
 | As sondas utilizadas para inspeções por correntes parasitas são feitas com um cabo de cobre enrolado para formar um elemento. A forma do elemento pode variar para melhor atender a aplicações específicas.
|
技术规格
|
OmniScan MX > Overall dimensions
(W x H x D) | 321 mm x 209 mm x 125 mm (12.6 in. x 8.2 in. x 5.0 in.) |
|---|---|
| OmniScan MX > Weight | 4.6 kg (10.1 lb), including module and one battery |
| OmniScan MX > Display | 21 cm (8.4 in.) TFT LCD Display, 800 pixels x 600 pixels, 16 million colors |
| OmniScan MX > Power supply | Smart Li-ion batteries (up to 2), and DC-in voltage 15 V to 18 V (min. 50 W) |
| OmniScan MX > Battery Life | Minimum 6 hours with two batteries; minimum 3 hours per battery under normal operating conditions |
| OmniScan MX > Data storage | CompactFlash card, most standard USB storage devices, or through fast Ethernet, internal 32-MB DiskOnChip |
| OmniScan MX > I/O ports | 3 USB ports, Video output Video out (SVGA), Ethernet 10/100 Mbps, 2-axis encoders, 4 digital inputs (TTL). |
| OmniScan MX > Operating temperature range | 0 °C to 40 °C; 0 °C to 35 ºC with 32:128 PA (32 ºF to 104 ºF; 32 ºF to 95 ºF with 32:128 PA) |
| OmniScan MX > Storage temperature range | –20 °C to 70 °C (–4 ºF to 158 ºF) Relative humidity 0 % to 95 % noncondensing. No air intake; splashproof design. |
| MX Module Compatibility > OMNI-M-ECT4 | Supports conventional eddy current and bond testing C-scan (adaptors not included) |
| MX Module Compatibility > OMNI-M-ECA4-32 | Supports eddy current arrays, conventional eddy current, and bond testing C-scan (adaptors not included) |
| ECT/BT and ECA modules > Connectors | BNC Absolute Probe (ECT), 4-channel Universal Fischer 19 pins (ECT and BT), and OmniScan connector for ECA probes |
| ECT/BT and ECA modules > Number of channels | 1 to 4 (ECT); 32 (ECA), expandable up to 64 with external multiplexer; 1 (BT) with adaptor |
| ECT/BT and ECA modules > Probe compatibility |
Absolute, differential, bridge, reflection (driver-pickup) for both ECT and ECA probes.
Support select BondMaster pitch-catch probes through use of an adaptor (scanner also required). |
| ECT/BT and ECA modules > Probe recognition | Automatic probe recognition and setup for ECA and BT probes. |
| ECT/BT and ECA modules > Frequencies | 2 typical for most ECA and ECT setups or up to 8 on custom ECT applications or Bond Testing C-scan |
| ECT/BT and ECA modules > Operating frequency | 20 Hz to 6 MHz |
| ECT/BT and ECA modules > Maximum voltage | 12 Vp-p into 10 Ω |
| ECT/BT and ECA modules > Gain | ECT and ECA: 34 dB to 74 dB. BT: 28 dB to 68 dB. Additional adjustable software gain of 0 dB to 30 dB. |
| ECT/BT and ECA modules > Phase rotation | 0° to 360° with increments of 0.1° |
| ECT/BT and ECA modules > Acquisition (measurement) rate | 1 Hz to 15 kHz, variable depending on configurations. |
| ECT/BT and ECA modules > A/D resolution | 16 bits |
| ECT/BT and ECA modules > Filtering | FIR low-pass, FIR high-pass, FIR band-pass, FIR band-stop (adjustable cutoff frequency), median filter (variable from 2 points to 200 points), mean filter (variable from 2 points to 200 points) |
| ECT/BT and ECA modules > Channel processing | True automatic mixing, sensitivity normalization and encoder calibration |
| ECT/BT and ECA modules > Encoders | Time-based, one line scan or raster scan (2 axis) |
| ECT/BT and ECA modules > Alarms | 3 alarms, each configurable as Pie, Box, Ring/Circle. Alarm output as Visual, TTL and Sound. |
| ECT/BT and ECA modules > Analog outputs | Yes - one channel only. |
粘接检测
涡流阵列软件
Maior poder, diminuição da complexidade
Software MXE 3.0
Com exceção do recurso de alternação eletrônica entre os elementos, a tecnologia de correntes parasitas (ECA) é essencialmente a mesma tecnologia de ECT. As correntes parasitas são fáceis de operar e de calibrar. O novo software OmniScan MXE 3.0 foi reprojetado para facilitar a transição de um aparelho de correntes parasitas convencional (como o NORTEC 500 da Olympus) e oferece o poder do ECA de modo mais acessível.
 |  |
| Canal de ECT | 32 canais simultâneos |
 |  |
| Menu principal do NORTEC 500 | Novo menu principal do OmniScan MXE 3.0 |
Plano de impedância ao vivo
A calibração do ECA é feita de forma quase idêntica à da ECT convencional. Os princípios de elevação, ganho e ajustes nulos são mantidos para que a calibração não seja mais complexa ou demorada do que o normal.
Gere sinais de elevação ao vivo com a sonda ECA — assim como com uma sonda ECT convencional.
Ajuste o ângulo de fase em tempo real com o botão OmniScan. Ganho, Ganho Vertical e Ponto Nulo (H/V) também podem ser ajustados da mesma maneira.
Substituição de métodos tradicionais de END
A remoção de tinta está obsoleta
A matriz de correntes parasitas tem a capacidade única de realizar inspeções por meio de revestimentos finos em material condutor. Essa capacidade oferece uma enorme vantagem sobre os métodos existentes, como teste de penetração, partícula magnética ou imagem magneto-óptica (MOI), pois a necessidade de remover e reaplicar a tinta ou revestimento é eliminada completamente. Com o tempo, isso proporciona uma enorme economia de custos e, o mais importante, suas inspeções está livre de produtos químicos.
|
|
Peça inspecionada com teste de penetração (tinta vermelha visível) | O rastreamento usa uma sonda ECA padrão que apresenta a mesma cor do corante vermelho PT (direitos de patente protegidos). A sensibilidade pode ser ajustada para revelar mais ou menos defeitos. |
Principais vantagens:
- Não é necessário remover a pintura.
- Imagem e arquivo.
- Inspeção em uma etapa, rastreamento de alta velocidade e resultados instantâneos.
- Maior economia de tempo (normalmente de 10:1 ou mais).
- Drástica redução de tempo de resposta.
- Recurso de avaliação de profundidade do defeito.
- Ajuste de sensibilidade e análise pós-processo.
- Método favorável ao meio ambiente (sem produtos químicos envolvidos).
Uma variedade de opções de paleta de cores conhecidas, oferecendo mais possibilidades
O software MXE 3.0 ECA apresenta uma gama de representações de paleta de cores protegidas por direitos de patente que reproduzem a aparência dos métodos tradicionais de END e facilitam a exibição intuitiva de sinais ECA.
|
|
|
Teste de penetração (fluorescência) | Partícula magnética (pó vermelho) | Partícula magnética (fluorescência) |
Análise, relatório e arquivo
Confirme ou consulte as inspeções depois da conclusão
Mesmo após a conclusão de uma inspeção em campo, o OmniScan® MX ECA continua a fornecer valor graças às funcionalidades integradas de armazenamento de dados, análise e relatórios. Com o OmniScan MX ECA, você pode revisar as indicações individuais e aplicar as correções necessárias. O novo software MXE 3.0 ECA apresenta cursores de dados intuitivos e reprojetados que podem ser operados diretamente do instrumento (no local) ou com um mouse conectado por USB (uso no escritório).
|
|
Os novos cursores de seleção do MXE 3.0 são muito intuitivos e permitem selecionar rapidamente qualquer indicação. | As correções podem ser feitas facilmente nos dados registrados. O exemplo acima mostra o ajuste de ganho (contraste). |
Relatório instantâneo e arquivamento fácil
O OmniScan MX apresenta relatórios integrados, com o toque de uma tecla. Os relatórios também podem ser configurados e personalizados por usuários avançados. No entanto, o formato padrão do relatório inclui uma captura de tela e campos de dados pré-carregados cuidadosamente selecionados que visam eliminar a necessidade de personalização.
O arquivamento de arquivos de dados de inspeção também é muito fácil; a qualquer momento (durante a aquisição ou análise), um simples toque de uma tecla armazenará instantaneamente os dados no cartão de memória do instrumento.
Realiza análises de dados rápidas e eficientes com a entrada do mouse. Armazenas arquivos em um computador com o auxílio de um leitor CompactFlash.
Rastreamento codificado para facilitar a interpretação dos dados
Calibração 1-2-3 otimizada
O OmniScan® MX ECA não apenas exibe sinais ECA em uma visualização do plano de impedância ECT convencional, mas também oferece várias outras visualizações e layouts onde o usuário começará a reconhecer o verdadeiro poder da tecnologia ECA codificada. Essas exibições podem fazer parte do fluxo de trabalho de calibração e podem tornar os testes de correntes parasitas altamente visuais e até mesmo “go/no-go”, com base nos critérios de aceitação definidos pelo usuário.
Graças ao seu design de interface intuitivo, o OmniScan MX ECA é rápido e fácil de configurar e operar. Tão simples como contar até três.
1 Ajuste os controles ECT usuais em tempo real usando o plano de impedância ao vivo. | 2 Ative o codificador e a exibição C-scan. | 3 Ajuste as configurações e prepare-se para realizar a inspeção. |
|
|
|
Ajuste de contraste usando o ganho em exibição C-scan completo. |
Modo de codificador contínuo
A vantagem da inspeção baseada no tempo é a capacidade virtualmente ilimitada de rastreamento com pouca interação com o aparelho, enquanto a vantagem dos rastreamentos codificado (imagens de C-scan) é a capacidade de produzir imagens com código de cores e informações valiosas relacionadas com a posição do defeito, a forma e a dimensão.
O software MXE 3.0 ECA apresenta um novo modo de codificador contínuo que permite imagens corrigidas pelo codificador enquanto mantém a facilidade de uso de uma inspeção baseada no tempo. Deste modo, as inspeções são mais produtivas e possuem indicações registradas de acordo com os critérios definidos pelo usuário.
Imagem colorida intensa
Estimativa da profundidade da falha com C-scan codificados por cores
Da mesma maneira que ocorre com a tecnologia convencional de correntes parasitas, a gravidade do defeito está intimamente relacionado ao retorno da amplitude do sinal EC na maioria das aplicações para superfície ou superfície próxima. Ao usar um código de cores baseado na amplitude e ao representar graficamente cada retorno da amplitude do sinal com informações de posição codificada, a visualização resultante de C-scan é bastante intuitiva. Essas digitalizações podem ser salvas no cartão CF removível ou geradas em um relatório no OmniScan® MX.
|
|
|
Um padrão de referência com defeitos de profundidade conhecidos é necessário para calibrar a sensibilidade e o contraste do ECA. | Imagem de um rastreamento de ECA calibrado exibindo cores diferentes para cada variação de profundidade do defeito. | Revestimento de aeronave com indícios de corrosão. As cores indicam a profundidade dos defeitos. |
Aceitar ou rejeitar com base no limite.
Com o OmniScan MX ECA, você pode aceitar ou rejeitar indicações com base no display colorido C-scan. O software MXE 3.0 ECA contém uma ampla variedade de paletas de cores testadas na fábrica que otimizam a exibição do sinal para qualquer aplicativo ECA.
Além disso, o novo recurso de alarme C-scan simplifica o bloqueio de sinais de rejeição, pois muda instantaneamente as cores do C-scan quando o sinal do plano de impedância entra nas zonas de alarme.
|
|
| |
Uma variedade de paletas de cores específicas de aplicativos vêm pré-carregadas com o novo software MXE 3.0 ECA | Com o recurso de alarme, o C-scan muda de cor sempre que um sinal entra na zona de rejeição. |
涡流软件
OmniScan MX no modo ECT, um poderoso detector de defeitos
O poder da ECT e da ECA combinadas
Alguns procedimentos de inspeção podem exigir especificamente a ECT, enquanto a ECA pode facilmente ajudá-lo a reduzir o tempo e encontrar áreas problemáticas. Com o OmniScan® MX ECA, você não precisa se comprometer com apenas uma tecnologia no início de uma inspeção. Pressionar e segurar a tecla de menu a qualquer momento durante uma inspeção permite a alternância instantânea entre os modos ECA e ECT. As duas sondas podem permanecer conectadas e as configurações continuam ativas.
A conexão simultânea de sondas ECA e ECT oferece a melhor ferramenta para o trabalho sem a necessidade de parar e reconfigurar a configuração do hardware
|
Pressione e segure a tecla menu... |
|
A interface ECA (azul) é tão fácil de usar quanto o modo ECT ou um NORTEC 500. | A interface ECT (verde) inclui vários recursos para compatibilidade de procedimento, como posição nula ajustável. |
Sinais de alta qualidade, sondas compatíveis
O OmniScan MX no modo ECT inclui um digitalizador de sinal de alta qualidade e uma cadeia de processamento de sinal totalmente digital para perda ou distorção de sinal mínima. Isso, combinado com sua tela grande e brilhante, torna o OmniScan MX no modo ECT um dos melhores detectores de defeitos por ECT do mundo, exibindo sinais de alta qualidade sempre.
O OmniScan MX no modo ECT também permite o uso da maioria das sondas NOC® ECT disponíveis, por meio do uso de novos cabos e adaptadores.
应用
ECA近表层裂纹探测
