概述

	Повысьте качество контроля Не идите на компромисс относительно возможностей вашего дефектоскопа. Портативный дефектоскоп EPOCH^® 6LT совмещает в себе функциональные возможности мощного ультразвукового прибора и специально разработанный эргономичный дизайн для промышленного альпинизма и других приложений, где портативность оборудования имеет преимущественное значение.

Повысьте качество контроля

Не идите на компромисс относительно возможностей вашего дефектоскопа. Портативный дефектоскоп EPOCH^® 6LT совмещает в себе функциональные возможности мощного ультразвукового прибора и специально разработанный эргономичный дизайн для промышленного альпинизма и других приложений, где портативность оборудования имеет преимущественное значение.

Высокоточный надежный дефектоскоп теперь в ваших руках! Портативный и простой в использовании, дефектоскоп EPOCH 6LT представляет собой эргономичный и прочный прибор, обеспечивающий длительный срок службы и удобство в эксплуатации. Равномерное распределение веса прибора (всего 890 г) значительно снижает усталость кисти при работе одной рукой. Конфигурация с ручкой регулирования и удобным расположением кнопок упрощает навигацию, даже при работе в перчатках Разработан в соответствии с требованиями стандартов IP65/67, устойчив к падению Четкий и яркий экран для просмотра A-сканов при любом освещении

Высокоточный надежный дефектоскоп теперь в ваших руках!

Портативный и простой в использовании, дефектоскоп EPOCH 6LT представляет собой эргономичный и прочный прибор, обеспечивающий длительный срок службы и удобство в эксплуатации.

Равномерное распределение веса прибора (всего 890 г) значительно снижает усталость кисти при работе одной рукой.
Конфигурация с ручкой регулирования и удобным расположением кнопок упрощает навигацию, даже при работе в перчатках
Разработан в соответствии с требованиями стандартов IP65/67, устойчив к падению
Четкий и яркий экран для просмотра A-сканов при любом освещении

	Больше возможностей и готовность к работе Принцип работы дефектоскопа EPOCH 6LT достаточно прост и понятен. Несмотря на свой небольшой размер, прибор содержит все нужные функции для выполнения практически любого стандартного ультразвукового контроля. Содержит все основные функции дефектоскопа EPOCH 650 в компактном корпусе Отвечает требованиям стандарта ISO-22232:2010 Дополнительный программный модуль для коррозионного мониторинга с функцией распознавания ПЭП по центральному контакту разъема Возможность подключения к беспроводной сети WLAN

Больше возможностей и готовность к работе

Принцип работы дефектоскопа EPOCH 6LT достаточно прост и понятен. Несмотря на свой небольшой размер, прибор содержит все нужные функции для выполнения практически любого стандартного ультразвукового контроля.

Содержит все основные функции дефектоскопа EPOCH 650 в компактном корпусе
Отвечает требованиям стандарта ISO-22232:2010
Дополнительный программный модуль для коррозионного мониторинга с функцией распознавания ПЭП по центральному контакту разъема
Возможность подключения к беспроводной сети WLAN

Разработан для промышленного альпинизма и приложений, требующих высокой степени портативности оборудования Для промышленных альпинистов, дефектоскоп EPOCH® 6LT обеспечивает безопасность работы в сложных условиях. Набор вспомогательных устройств для промышленного альпинизма позволяет оператору закреплять прибор на ноге или на страховочном поясе, оставляя обе руки свободными для сохранения равновесия и позиционирования преобразователя. Поворот экрана в горизонтальное или вертикальное положение для удобства чтения показаний и A-скана Для обеспечения большей гибкости во время эксплуатации, резьбовая втулка 1/4-20 используется для подключения дефектоскопа к широкому спектру комплектующих производства Olympus и сторонних производителей

Разработан для промышленного альпинизма и приложений, требующих высокой степени портативности оборудования

Для промышленных альпинистов, дефектоскоп EPOCH® 6LT обеспечивает безопасность работы в сложных условиях.

Набор вспомогательных устройств для промышленного альпинизма позволяет оператору закреплять прибор на ноге или на страховочном поясе, оставляя обе руки свободными для сохранения равновесия и позиционирования преобразователя.
Поворот экрана в горизонтальное или вертикальное положение для удобства чтения показаний и A-скана
Для обеспечения большей гибкости во время эксплуатации, резьбовая втулка 1/4-20 используется для подключения дефектоскопа к широкому спектру комплектующих производства Olympus и сторонних производителей

软件特性

Оптимизированные функции для работы одной рукой

Портативный дефектоскоп EPOCH^® 6LT имеет полный набор стандартных и дополнительных программных функций, предназначенных для широкого спектра задач и приложений.

Экспорт сохраненных файлов контроля (для дальнейшего создания отчетов) достаточно прост. Перенесите полученные результаты контроля на съемный USB-накопитель в любом допустимом формате (BMP, CSV или PDF).

Возможности подключения (облачный сервис) С помощью беспроводной сети Wireless LAN подключите ваш дефектоскоп к сервису Olympus Scientific Cloud и воспользуйтесь мощными инструментами облачного приложения, включая: Беспроводное обновление микропрограммного обеспечения Резервное копирование и архивация данных Удаленный доступ к файлам и удаленное управление Поддержка облачным сервисом всех типов файлов EPOCH 6LT значительно упрощает процесс создания отчетов и передачу данных.

Возможности подключения (облачный сервис)

С помощью беспроводной сети Wireless LAN подключите ваш дефектоскоп к сервису Olympus Scientific Cloud и воспользуйтесь мощными инструментами облачного приложения, включая:

Беспроводное обновление микропрограммного обеспечения
Резервное копирование и архивация данных
Удаленный доступ к файлам и удаленное управление

Поддержка облачным сервисом всех типов файлов EPOCH 6LT значительно упрощает процесс создания отчетов и передачу данных.

Стандартные программные функции для точного определения размеров дефектов

Динамические кривые DAC/ВРЧ: Вычисляют амплитуду сигнала в процентах или дБ по отношению к кривой DAC (коррекция амплитуды эхо-сигнала в зависимости от расстояния до отражателя) или амплитуде опорного эхо-сигнала, использующегося при настройке ВРЧ. Варианты построения DAC включают стандартные и пользовательские сигнальные кривые DAC, а также вариант отображения 20–80%.

DGS/AVG: Позволяет оценить эхо-сигналы по АРД-диаграмме, показывая отношение между амплитудой сигнала, размером дефекта и расстоянием от преобразователя.

Многофункциональность: Дополнительные программные опции Программный модуль для коррозионного мониторинга: Включает настройки УЗ в зависимости от выбранного преобразователя с автоматическим распознаванием ПЭП, автоматическую регулировку усиления (АРУ), алгоритм измерения толщиномера, коррекцию V-пути, а также компенсацию износа контактной поверхности ПЭП с помощью автоматической коррекции нуля (Do Zero). Модуль также имеет возможность представления данных в виде таблицы с цветовой кодировкой для создания наглядных отчетов по результатам коррозионного мониторинга. AWS D1.1 и D1.5: Отображает динамический рейтинг отражателей для контроля сварных швов по нормам AWS. Повышает эффективность контроля за счет отсутствия необходимости производить расчеты вручную. Аттенюатор донного эхо-сигнала (BEA): Уменьшает амплитуду донного эхо-сигнала сканируемого изделия в зоне, определяемой стробом 2. Эта программная опция позволяет контролировать падение донного эхо-сигнала при сканировании с высоким коэффициентом усиления.

Многофункциональность: Дополнительные программные опции

Программный модуль для коррозионного мониторинга: Включает настройки УЗ в зависимости от выбранного преобразователя с автоматическим распознаванием ПЭП, автоматическую регулировку усиления (АРУ), алгоритм измерения толщиномера, коррекцию V-пути, а также компенсацию износа контактной поверхности ПЭП с помощью автоматической коррекции нуля (Do Zero). Модуль также имеет возможность представления данных в виде таблицы с цветовой кодировкой для создания наглядных отчетов по результатам коррозионного мониторинга.

AWS D1.1 и D1.5: Отображает динамический рейтинг отражателей для контроля сварных швов по нормам AWS. Повышает эффективность контроля за счет отсутствия необходимости производить расчеты вручную.

Аттенюатор донного эхо-сигнала (BEA): Уменьшает амплитуду донного эхо-сигнала сканируемого изделия в зоне, определяемой стробом 2. Эта программная опция позволяет контролировать падение донного эхо-сигнала при сканировании с высоким коэффициентом усиления.

技术规格

Общие

Языки пользовательского интерфейса	Английский, испанский, французский, немецкий, японский, китайский, португальский, русский, итальянский
Разъемы для преобразователей	LEMO 00
Хранение данных	Встроенная карта памяти на 100 000 ИД
Тип и время работы батареи	Стандартный литий-ионный аккумулятор; продолжительность работы 6 ч
Требования по электропитанию	От сети переменного тока: 100–120 В, 200–240 В, 50–60Гц
Тип дисплея	Цветной трансфлективный ЖК-дисплей VGA (640 × 480) с частотой обновления изображения 60 Гц
Размер дисплея (Ш × В, диаг.)	117 × 89 мм, 146 мм
Габариты (Ш x В x Г)	209 × 128 × 36 мм, 58 мм в месте захвата прибора
Вес	890 г с литий-ионным аккумулятором

Вводы/выводы

USB-порты	(1) Высокоскоростной USB 1.1 Хост (Тип A) (1) Высокоскоростной USB 2.0 Клиент (Тип Mini B)
Видеовыход	1 цифровой видеовыход

Защита от воздействий окружающей среды

Степень защиты IP	Разработан в соответствии с требованиями стандартов IP67 (защита от проникновения пыли и случайного погружения в воду) и IP65 (защита от пыли и струй воды) согласно IEC 60529-2004 (степень защиты, обеспечиваемая корпусом — Код IP) .
Работа во взрывоопасной атмосфере	MIL-STD-810F, Метод 511.4, Процедура 1
Устойчивость к ударам	MIL-STD-810G, Метод 516.5, Процедура I, 6 циклов для каждой оси, 15 г, 11 мс полусинусоида.
Устойчивость к вибрации	MIL-STD-810F, Метод 514.5, Процедура I, Приложение C, Рис. 6, воздействие: 1 час на каждую ось
Рабочая температура	От –10°C до 50°C
Температура хранения батареи	от 0 °C до 50 °C

Генератор

Генератор	Настраиваемый генератор прямоугольных импульсов
Генератор > ЧЗИ	от 10 до 2 000 Гц с шагом 10 Гц
Напряжение генератора	100 В, 200 В, 300 В или 400 В
Длительность импульса	Настраивается от 25 до 5 000 нс (0,1 МГц) с технологией PerfectSquare^™
Демпфирование	50, 400 Ω

Приемник

Максимальный входной сигнал	20 Vp
Входное полное сопротивление	400 Ω ± 5%
Полоса пропускания	DC до 26,5 МГц при −3 дБ (стандарт. версия) от 0,2 до 26,5 МГц при −3 дБ (ISO-22232 совместимая версия)
Настройки цифровых фильтров	8 наборов стандартных цифровых фильтров (стандарт. версия) 7 наборов стандартных цифровых фильтров (ISO-22232 совместимая версия)
Детектирование	Полная волна, положительная и отрицательная полуволна, РЧ
Линейность системы	По горизонтали: ± 0,5% FSW (полной ширины экрана)
Разрешение	0,25% высоты экрана; погрешность усилителя ±1 дБ.
Отсечка	от 0 до 85 % высоты экрана, с шагом 1 %
Измерение амплитуды	от 1,25% до 110 % полной высоты экрана
Частота измерений	Соответствует ЧЗИ во всех режимах (измерения «за один прием»)

Калибровка

Автоматическая калибровка	Скорость звука, смещение нуля Прямой луч (первый донный эхо-сигнал или эхо-эхо) Наклонный луч (УЗ-путь или глубина)
Режимы контроля	Импульс-эхо, раздельно-совмещенный или теневой
Единицы измерения	Миллиметры, дюймы или микросекунды
Диапазон	от 4,31 до 6 700 мм при 5 900 м/с
Скорость звука	от 635 до 15 240 м/с
Смещение нуля	от 0 до 750 мкс
Задержка отображения	от -10 до 2203 мкс
Угол ввода луча	от 0° до 85° с шагом 0,1°, а затем переход на 90°

Стробы

Стробы для измерений	2 полностью независимых строба
Начало строба	Настраивается на всем отображаемом диапазоне
Ширина строба	Настраивается на всем отображаемом диапазоне.
Высота строба	Настраивается от 2 до 95% полной высоты экрана с шагом 1 %
Сигнализации	Положительный и отрицательный пороговые уровни, минимальная глубина (строб 1 и строб 2)

Измерения

Поля для отображения результатов измерений	5 полей (ручной или авто-выбор)
СТРОБ (1, 2)	Измерение толщины, УЗ-пути, проекции, глубины, амплитуды, времени пролета, мин/макс глубины, мин/макс амплитуды, размеров дефектов, в зависимости от режима
Четыре поля для отображения результатов измерений	Возможность выбора до четырех измерений по любому стробу на активном экране.
Эхо-эхо	Стандартный строб 2 – строб 1
DAC/ВРЧ	Стандартная функция, до 50 точек, динамический диапазон ВРЧ 110 дБ
Измерения > Специальные режимы DAC	Пользовательские DAC (до 6 кривых), вариант отображения 20–80%
Измерения > Коррекция криволинейной поверхности	Стандартная функция. Коррекция для наружного диаметра при контроле наклонным ПЭП